thaisub I แปลเพลง You Know I’ll Go Get · DJ Haning & Rizky Ayuba (เพลงแบกโลง) [มีคำอ่าน]

You know I’ll go get you, yeah

คุณก็รู้ว่าผมจะเอาคุณมาให้ได้, ช่าย

ยู โนว ไอล์ โก เก็ท ยู, แย

Whatever it takes to get there

ไม่ว่าจะด้วยหนทางใดก็ตาม

วอทเอเวอร์ อิท เทคซ์ ทู เก็ท แดร์

Know I won’t drop you

ผมไม่ทำให้คุณตกลงไป

โนว ไอ โว้นท์ ดร็อป ยู

Like everybody else does

เหมือนที่คนอื่นเค้าทำกับคุณแน่นอน

ไลค์ เอวรี่บาดี เอลซ์ ดาซ

Forget about your friends,

ลืมพวกเพื่อนของคุณไปซะเถอะ,

ฟอร์เก็ท อะเบ้าท์ ยัวร์ เฟรนส์

they don’t care where we go

พวกนั้นไม่สนใจหรอกว่าพวกเราจะไปที่ไหน

เด โด้นท์ แค แวร์ วี โก

If they do,

ถ้าเค้าทำ,

อิฟ เด ดู

we’ll get lost in a crowd of people

เราก็คงหลงทางในฝูงชน

วีล์ เก็ท ลอสท์ ซิน อะ คราวด์ ออฟ พีเพิล

I’ve been lookin’ for you forever baby

ผมจะตามหาคุณไปตลอดกาล ยาหยี

ไอฟ์ บีน ลุคคิง ฟอร์ ยู ฟอเรเวอร์ เบบี้

We go together baby, we go, we go

เราไปด้วยกันเถอะ ยาหยี, ไปกัน, ไปกัน

วี โก ทูเกเฒอะ เบบี้, วี โก, วี โก 

In this crazy world of choices

ทางเลือกในโลกอันบ้าบอนี่

อิน ดิส เครซี่ เวิร์ล ออฟ ช้อยเซส

I know we got a few

ผมรู้ดีว่าเรามีทางเลือกไม่มาก

ไอ โนว ไอ ก็อท อะ ฟิว

Either you’re comin’ with me,

เว้นซะแต่คุณจะมากับผม,

อีเฒอะ ยัวร์ คัมมิ่ง วิท มี

or I’m comin’ with you

หรือให้ผมไปกับคุณ

ออร์ ไอ คัมมิ่ง วิท ยู

‘Cause I finally found,

เพราะสุดท้ายผมก็ได้พบ,

คัซ ไอ ไฟนัลลี่ ฟาวน์

I finally found you

สุดท้ายผมก็ได้พบกับคุณ

ไอ ไฟนัลลี่ ฟาวน์ ยู

You never have to worry

คุณไม่จำเป็นต้องคิดอะไร

ยู เนเวอร์ แฮฟ ทู วอรี่

if what I say is true

ถ้าสิ่งที่ผมพูดมันก็คือความจริง

อิฟ วอท ไอ เซ อิซ ทรู

Girl I’ve been lookin’ for you

เตงคับผมได้แต่ตามหาคุณ

เกิร์ล ไอฟ์ บีน ลุคคิ่ง ฟอร์ ยู

And when I saw you I knew

และเมื่อผมได้เห็นคุณผมก็รู้ว่า

แอนด์ เว็น ไอ ซอว์ ยู ไอ นูว

That I’d finally found,

ว่าสุดท้ายผมก็จะได้พบ,

แด็ท ไอ ไฟนัลลี่ ฟาวน์

I’d finally found you

สุดท้ายผมก็จะได้พบคุณ

ไอ ไฟนัลลี่ ฟาวน์ ยู

Rizky Ayuba

ริซคยา อิวบา

We make

เราเป็นคนทำ

วี เมค

You know I’ll go get

คุณก็รู้ว่าผมจะเอาคุณมาให้ได้

ยู โนว ไอล์ โก เก็ท

Rizky Ayuba

ริซคยา อิวบา

We make

เราเป็นคนทำ

วี เมค

Make some noise

ขอเสียงหน่อย!

เมค ซั่ม น้อยซ์

Make some noise

ขอเสียงหน่อย!

เมค ซั่ม น้อยซ์

You know I’ll go get you, yeah

คุณก็รู้ว่าผมจะเอาคุณมาให้ได้, ช่าย

ยู โนว ไอล์ โก เก็ท ยู, แย

Whatever it takes to get there

ไม่ว่าจะด้วยหนทางใดก็ตาม

วอทเอเวอร์ อิท เทคซ์ ทู เก็ท แดร์

Know I won’t drop you

ผมไม่ทำให้คุณตกลงไป

โนว ไอ โว้นท์ ดร็อป ยู

Like everybody else does

เหมือนที่คนอื่นเค้าทำกับคุณแน่นอน

ไลค์ เอวรี่บาดี เอลซ์ ดาซ

Forget about your friends,

ลืมพวกเพื่อนของคุณไปซะเถอะ,

ฟอร์เก็ท อะเบ้าท์ ยัวร์ เฟรนส์

they don’t care where we go

พวกนั้นไม่สนใจหรอกว่าพวกเราจะไปที่ไหน

เด โด้นท์ แค แวร์ วี โก

If they do,

ถ้าเค้าทำ,

อิฟ เด ดู

we’ll get lost in a crowd of people

เราก็คงหลงทางในฝูงชน

วีล์ เก็ท ลอสท์ อิน อะ คราวด์ ออฟ พีเพิล

I’ve been lookin’ for you forever baby

ผมจะตามหาคุณไปตลอดกาล ยาหยี

ไอฟ์ บีน ลุคคิง ฟอร์ ยู ฟอเรเวอร์ เบบี้

We go together baby, we go, we go

เราไปด้วยกันเถอะ ยาหยี, ไปกัน, ไปกัน

วี โก ทูเกเฒอะ เบบี้, วี โก, วี โก 

In this crazy world of choices

ทางเลือกในโลกอันบ้าบอนี่

อิน ดิส เครซี่ เวิร์ล ออฟ ช้อยเซส

I know we got a few

ผมรู้ดีว่าเรามีทางเลือกไม่มาก

ไอ โนว ไอ ก็อท อะ ฟิว

Either you’re comin’ with me,

เว้นซะแต่คุณจะมากับผม,

อีเฒอะ ยัวร์ คัมมิ่ง วิท มี

or I’m comin’ with you

หรือให้ผมไปกับคุณ

ออร์ ไอ คัมมิ่ง วิท ยู

‘Cause I finally found,

เพราะสุดท้ายผมก็ได้พบ,

คัซ ไอ ไฟนัลลี่ ฟาวน์

I finally found you

สุดท้ายผมก็ได้พบกับคุณ

ไอ ไฟนัลลี่ ฟาวน์ ยู

You never have to worry

คุณไม่จำเป็นต้องคิดอะไร

ยู เนเวอร์ แฮฟ ทู วอรี่

if what I say is true

ถ้าสิ่งที่ผมพูดมันก็คือความจริง

อิฟ วอท ไอ เซ อิซ ทรู

Girl I’ve been lookin’ for you

เตงคับผมได้แต่ตามหาคุณ

เกิร์ล ไอฟ์ บีน ลุคคิ่ง ฟอร์ ยู

And when I saw you I knew

และเมื่อผมได้เห็นคุณผมก็รู้ว่า

แอนด์ เว็น ไอ ซอว์ ยู ไอ นูว

That I’d finally found,

ว่าสุดท้ายผมก็จะได้พบ,

แด็ท ไอ ไฟนัลลี่ ฟาวน์

I’d finally found you

สุดท้ายผมก็จะได้พบคุณ

ไอ ไฟนัลลี่ ฟาวน์ ยู

Rizky Ayuba

ริซคยา อิวบา

We make

เราเป็นคนทำ

วี เมค

You know I’ll go get

คุณก็รู้ว่าผมจะเอาคุณมาให้ได้

ยู โนว ไอล์ โก เก็ท

ยู โนว ไอล์ โก เก็ท

Rizky Ayuba

ริซคยา อิวบา

We make

เราเป็นคนทำ

วี เมค

Make some noise

ขอเสียงหน่อย!

เมค ซั่ม น้อยซ์

Make some noise

ขอเสียงหน่อย!

เมค ซั่ม น้อยซ์

//

Lyrics : https://www.musixmatch.com/lyrics/DJ-Haning-Rizky-Ayuba/You-Know-I-ll-Go-Get

https://www.youtube.com/watch?v=HnIYk2pQYSQ


อ่านอีกเวอร์ชั่นได้ที่ > https://thaisubsong.com/%e0%b9%81%e0%b8%9b%e0%b8%a5%e0%b9%80%e0%b8%9e%e0%b8%a5%e0%b8%87-you-know-ill-go-get-%c2%b7-dj-haning-rizky-ayuba-%e0%b9%80%e0%b8%9e%e0%b8%a5%e0%b8%87%e0%b9%81%e0%b8%9a%e0%b8%81%e0%b9%82%e0%b8%a5/?feed_id=243&_unique_id=633c3990ed816

หมวดหมู่ > #thaisub
แท็ก > #THAISUB #tiktok #แปลเพลง
ผู้เขียน > subthai

Related Articles

thaisub I FML – Arizona Zervas [THAISUB]

แปลเพลง FML – Arizona Zervas [Pre-Hook] I see you got that new Mercedes ผมเห็นคุณได้รถเก๋ง Mercedes  เบ้นซ์คันใหม่ ไอ ซี ยู ก้อต แด็ท นิว เมอร์ซีดีส – I…

thaisub I แปลเพลง – เหลามีไลค์ยูดู (พร้อมคำอ่านสำเนียงอินเดีย | ศรีลังกา)

[Verse 1] You’re the light, you’re the night คุณเป็นดั่งแสงว่าง, คุณเป็นดั่งความมืด ยัวร์ เดอะ ไลท์, ยัวร์ เดอะ ไนท์ You’re the colour of my blood คุณเป็นเหมือนดั่งสีในเลือดของฉัน ยัวร์ เดอะ…

Log In

Forgot password?

Don't have an account? Register

Forgot password?

Enter your account data and we will send you a link to reset your password.

Your password reset link appears to be invalid or expired.

Log in

Privacy Policy

Add to Collection

No Collections

Here you'll find all collections you've created before.